{"id":15373,"date":"2021-12-14T11:49:28","date_gmt":"2021-12-14T10:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/froxczerniak.v150975.goserver.host\/?page_id=15373"},"modified":"2026-04-20T11:54:24","modified_gmt":"2026-04-20T09:54:24","slug":"betriebsanleitungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/operating-instructions-2-2\/","title":{"rendered":"Operating instructions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Operating instructions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Here you will find a list of useful operating instructions for our products. You will be redirected to the manufacturer's website with a single click.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Humbaur followers:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.humbaur.com\/de\/haendlerservice\/downloads\/#c421<\/a><\/p>\n

TPV trailers:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.tpv-anhaenger.de\/media\/pdf\/24\/d4\/0e\/Betriebsanleitung-TPV-Kastenanhaenger-und-Kipper.pdf<\/a><\/p>\n

Edward's followers:<\/strong><\/p>\n

Operating instructions for Eduard trailers up to 3.5 t (PDF download 1.8 MB)<\/a><\/p>\n

Protected Workshop Wiener Neustadt GmbH:
<\/strong><\/p>\n

Care and usage instructions (PDF download 1.2 MB)<\/a><\/p>\n

Temared Knowledge:<\/strong><\/p>\n

h<\/strong>https:\/\/<\/u>\/temared.com\/de\/wissensbasis<\/p>\n

LOrrie's followers:<\/b><\/p>\n

https:\/\/www.lorries.pl\/\/manual\/MANUAL_PL.pdf<\/p>


<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Betriebsanleitungen Hier finden Sie eine Auflistung n\u00fctzlicher Betriebsanleitungen unserer angebotenen Produkte. Sie werden direkt auf die Herstellerseiten mit einem Klick weitergeleitet. Humbaur-Anh\u00e4nger: https:\/\/www.humbaur.com\/de\/haendlerservice\/downloads\/#c421 TPV-Anh\u00e4nger: https:\/\/www.tpv-anhaenger.de\/media\/pdf\/24\/d4\/0e\/Betriebsanleitung-TPV-Kastenanhaenger-und-Kipper.pdf Eduard-Anh\u00e4nger: Gebrauchsanleitung f\u00fcr Eduard-Anh\u00e4nger bis<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15373","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBetriebsanleitungen - Tipps und Infos f\u00fcr die Wartung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Anh\u00e4ngerzentrum und seine zahlreichen Partner sind Ihnen gerne bei der Wartung Ihres Anh\u00e4ngers behilflich. Fragen Sie uns einfach!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Betriebsanleitungen - Tipps und Infos f\u00fcr die Wartung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Anh\u00e4ngerzentrum und seine zahlreichen Partner sind Ihnen gerne bei der Wartung Ihres Anh\u00e4ngers behilflich. Fragen Sie uns einfach!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Das Anh\u00e4ngerzentrum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anhaengergott\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Check-Trailer-Logo-quer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/betriebsanleitungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humbaur.com\\\/de\\\/wissenswertes\\\/wartung\\\/\",\"name\":\"Betriebsanleitungen - Tipps und Infos f\u00fcr die Wartung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-14T10:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:54:24+00:00\",\"description\":\"Das Anh\u00e4ngerzentrum und seine zahlreichen Partner sind Ihnen gerne bei der Wartung Ihres Anh\u00e4ngers behilflich. Fragen Sie uns einfach!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humbaur.com\\\/de\\\/wissenswertes\\\/wartung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.humbaur.com\\\/de\\\/wissenswertes\\\/wartung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humbaur.com\\\/de\\\/wissenswertes\\\/wartung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Betriebsanleitungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/\",\"name\":\"Das Anh\u00e4ngerzentrum\",\"description\":\"Anh\u00e4nger kaufen & mieten in K\u00e4rnten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Check Trailers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#organization\",\"name\":\"Das Anh\u00e4ngerzentrum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Check-logo-Wappen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Check-logo-Wappen.png\",\"width\":414,\"height\":347,\"caption\":\"Das Anh\u00e4ngerzentrum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/anhaengergott\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operating instructions - tips and information for maintenance","description":"The trailer center and its numerous partners are happy to assist you with the maintenance of your trailer. Just ask us!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Betriebsanleitungen - Tipps und Infos f\u00fcr die Wartung","og_description":"Das Anh\u00e4ngerzentrum und seine zahlreichen Partner sind Ihnen gerne bei der Wartung Ihres Anh\u00e4ngers behilflich. Fragen Sie uns einfach!","og_url":"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/","og_site_name":"Das Anh\u00e4ngerzentrum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anhaengergott\/","article_modified_time":"2026-04-20T09:54:24+00:00","og_image":[{"width":1731,"height":909,"url":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Check-Trailer-Logo-quer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/betriebsanleitungen\/","url":"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/","name":"Operating instructions - tips and information for maintenance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#website"},"datePublished":"2021-12-14T10:49:28+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:54:24+00:00","description":"The trailer center and its numerous partners are happy to assist you with the maintenance of your trailer. Just ask us!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humbaur.com\/de\/wissenswertes\/wartung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Betriebsanleitungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#website","url":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/","name":"The trailer center","description":"Buy & rent trailers in Carinthia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#organization"},"alternateName":"Check Trailers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#organization","name":"The trailer center","url":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Check-logo-Wappen.png","contentUrl":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Check-logo-Wappen.png","width":414,"height":347,"caption":"Das Anh\u00e4ngerzentrum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anhaengergott\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--das-anhngerzentrum-rtb.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}